jueves, septiembre 26

Mirar la Luna ♥ {Tsukimi}

 

La primera luna llena de otoño es especial, la más clara y la más admirada.
 
Tsukimi ♡ {mirar la luna} es un festival al aire libre que se lleva a cabo en diferentes lugares de Japón, estrenando la nueva estación.
 

 

 




Dicen que en la claridad de la luna se puede ver un conejo amasando mochi {dulce de arroz}, por eso la ternura de este animalito acompaña esta tradición de diferentes formas. ♡
 
  


 
Ceremonia del Té, Taiko {tambores japoneses}, Kamishibai {historias contadas a través de imágenes}, Feria Artesanal y Dulces Japoneses. 
 
La luna más brillante del año y un festival
que cada otoño disfrutamos mucho ♡.
 
Felices días de Primavera/ Otoño! ♥

 
  
Etiquetas: , , , , , , , ,

24 comentarios:

  1. Mariana M27/9/13 2:14 a. m.

    Hermoso lo de las historias contadas con dibujos en esos pergaminos Pao!! Qué lindoooo!
    Gracias por compartir!!
    =D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:26 p. m.

      Hola Marian! :) Es muy lindo escuchar esas historias, esta vez fue del castillo de la ciudad donde vivimos. Beso grande y gracias por estar del otro lado. ♡

      Eliminar
  2. Taller Manufacta (Lía Pichon Riviere)27/9/13 2:35 a. m.

    qué lindooooo Pao!!! todas las fotos son tuyas? me encanta como las combinás.
    y morí con esos paraguas. yo le hubiera sacado mil millones de fotos.
    feliz otoño!!!
    beso grande :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:24 p. m.

      Hola Lía! Sí, las fotos las saqué yo... estoy practicando! :P jajaj
      Feliz Primavera para vos! :) Beso!

      Eliminar
  3. GiseFour - Sentidos27/9/13 3:15 a. m.

    Qué hermoso que celebren y estén tan cerca de la naturaleza y sus tradiciones! por eso son tan sabios! estoy amando cada vez más Japón y aprendiendo un montón a través de tus sentidos post! Pao hoy sin falta te mando mail que necesito consultarte algo! beso gigante!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:29 p. m.

      Si hay algo que admiro profundamente de la cultura japonesa es eso, cómo contemplan y celebran la naturaleza. :) Por suerte vivimos en una ciudad que mantiene vivas todas estas tradiciones siempre. Estamos en contacto por e-mail. Beso grande, Gise! :)

      Eliminar
  4. Unknown27/9/13 3:46 a. m.

    Pao! qué increíble cómo para todo tienen rituales y costumbres! me encanta!
    un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:30 p. m.

      Amo cada una de esas tradiciones. :) Tengo un calendario paralelo que define el año con cada una de ellas. ♡ Beso Vicky!

      Eliminar
  5. terejujuy27/9/13 4:24 a. m.

    Foto a foto siempre nos vas maravillando con la riqueza y la hermosura del Japón. Abrazos y que disfruten el festival!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:30 p. m.

      Tere, qué lindo que disfruten con nosotros estos momentos que nos encantan. :) Gracias! Y feliz semana para vos! ♡

      Eliminar
  6. fabiana27/9/13 8:16 a. m.

    Qué preciosas imágenes Pao!!! Acá le llamamos festival de Medio Otoño, y en cada región hay rituales diferentes, pero el más importante es la reunión familiar para contemplar la luna. Por supuesto hay mucha comida, té y pasteles de luna. Este año no comí ninguno, pero si contemplé la luna. No se veía tan bonita como en Ningbo, pero celebramos nuestro primer medio otoño en Xiamen, juntos. Mis vecinos estaban muy animados, y cantaron hasta media noche. Un fuerte abrazo desde este lado del charco:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:33 p. m.

      Fabi, hola! Qué lindo el festival en China!! :) Y más porque lo disfrutaron los 3 juntos! ♡ En realidad muchas de estas costumbres japonesas tienen su origen allí. Espero que podamos juntarnos algún día y lo disfrutemos juntas. Beso enorme para ustedes! Feliz otoño! :)

      Eliminar
  7. Ana Montagut27/9/13 9:02 a. m.

    que belleza!!!!!! las fotos, el relato, la tradicion. me encanta pao!!! un beso grande y gracias por compartir! ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:34 p. m.

      Hola Ana! Gracias a vos por tus lindas palabras! ♡ Qué lindo saber que disfrutaste un poquito ese festival con nosotros. ;) Beso grande y feliz semana!

      Eliminar
  8. Unknown27/9/13 9:03 a. m.

    Que lindas las historias...nos haces viajar! Y hermosas las imagenes!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:43 p. m.

      Hola Sabri! Bienvenida! ♡ A veces no llego a subir muchas fotos, pero voy a tratar de hacerme el tiempo para hacer más posts. Gracias por viajar con nosotros! :) Beso y linda semana para vos!

      Eliminar
  9. Unknown27/9/13 12:31 p. m.

    como me gustan estas historias japonesas que nos contás!!!
    Divino ese conejito :)
    Que disfrutes mucho del otoño.

    Beso grande

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:44 p. m.

      Ese conejito es pura ternura! ♡
      Beso grande, Nadia! :) Feliz Primavera para vos!

      Eliminar
  10. Gabi de ♥ x sur27/9/13 8:23 p. m.

    Oh,Pao gracias por contarnos con tanta dulzura historias de aquellos lados...Y muy bellas imágenes también!
    Un beso enorme!
    ♥!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:45 p. m.

      Hola Gabi! Gracias a vos por tu dulzura de siempre! ♡ Que tengas una preciosa primavera!! :)

      Eliminar
  11. Unknown27/9/13 10:27 p. m.

    Que lindo Pao! me encanta todas las tradiciones que tiene y que mantienen!, lo más importante no?
    me encantaron las fotos! que lindo asistir a uno de esos festivales!
    Feliz otoño por tus pagos! besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:47 p. m.

      Vir, feliz primavera! Una de las cosas que más disfruto de los cambios de estación es este tipo de festivales. Cada uno es especial. Beso grande y gracias!

      Eliminar
  12. Ceci Escamilla Gigirey28/9/13 12:31 a. m.

    un conejo amasando mochi ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pao ~ Kokoro ♡ | Origami 30/9/13 5:48 p. m.

      :) Ceci, de verdad que con un poquito de imaginación se puede ver en la luna llena una especie de conejo preparando mochi. jajaj Beso grande y lindos días para vos!

      Eliminar

Qué lindo es saber que estás ahí! ♡

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips